![[Translate to Italienisch:]](/fileadmin/_processed_/0/b/csm_Comfort_b684da8bd4.jpg "[Translate to Italienisch:]")
Highlight estivi | Alto Adige | Autunno
Transumanza in Alto Adige
Tradizioni altoatesine
La transumanza fa parte delle tradizioni dell’Alto Adige come Re Laurino al Catinaccio. Durante la transumanza, le mucche, le capre e le pecore che hanno trascorso l’estate sui pascoli alpini vengono adornate di fiori e corone e condotte a valle in una grande processione. Il bestiame e i contadini vengono accompagnati dai tradizionali “Goaslschnöllern” (schioccare la frusta), dalla musica e dagli Schuhplattler, e spesso per la transumanza si organizza un vero e proprio festival, tramite il quale i contadini esprimono la loro gratitudine per aver avuto un buon raccolto. È il giorno in cui l’intera popolazione del villaggio si unisce ai festeggiamenti e si scatena nei balli. Non perdetevi questo spettacolo: anche nei dintorni del nostro family hotel in Alto Adige si svolgono in autunno escursioni in malga, ad esempio a Santa Maddalena a Funes o a Laion. Prendete il vostro dirndl o lederhosen e mescolatevi agli spettatori: la transumanza in Alto Adige è un'esperienza unica!
Familyresort Sonnwies ****s
Family Blog
Autunno | Bellezze naturali | Valle Isarco
La stagione delle castagne!
Inverno | Alto Adige
Decorazioni per l’albero con la pasta di sale
Autunno | Primavera | Estate | Musei | Merano e dintorni
Il museo delle mele
Primavera | Gusto | Alto Adige | Recinto animali selvatici | Miniere | Fortezze & Castelli | Musei | Da vedere | Mercatini di Natale | Highlight invernali | Slittino & pattinaggio | Sci & snowboard | Escursioni invernali | Highlight estivi | Giri in bici & mountainbike | Bellezze naturali | Equitazione | Nuoto | Rafting & Canyoning | Arrampicate | Escursioni & scalate | Escursioni
Pesce d’aprile!
Estate | Escursioni & scalate | Val Venosta
Natura incontaminata
Inverno | Highlight invernali | Sci & snowboard | Valle Isarco
Divertimento sulle piste a Maranza
Inverno | Alto Adige
Dire semplicemente: grazie!
Primavera | Estate | Escursioni | Merano e dintorni
Scegliete il vostro lama!
