Una tradizione altoatesina

La transumanza in Alto Adige

Non appena l’estate si conclude e sfocia nell’autunno, ecco che inizia la transumanza.

Durante questa particolare tradizione altoatesina, il bestiame da pascolo, ovvero mucche, pecore e capre vengono condotti dall’alpeggio a valle. Per tutta l’estate gli animali hanno pascolato e brucato l’erba rigogliosa, respirato la fresca aria di montagna e gironzolato felici. Prima che diventi troppo freddo e il terreno sterile, è importante che il pascolo ritorni nelle stalle. La transumanza si festeggia con una grande festa durante la quale gli animali vengono addobbati con ghirlande colorate, fiori e campanacci, simbolo dell’orgoglio che provano i contadini. Quest’usanza nasce come segno di ringraziamento dei contadini per il buon raccolto ottenuto durante l’anno. Centinaia di abitanti e spettatori assistono alla transumanza dalla malga e poi, quando gli animali sono nelle loro stalle, festeggiano con i contadini il buon raccolto dell’estate. Durante la vostra vacanza nei nostri alberghi per famiglie scoprirete di più sulle nostre tradizioni e usanze!

La famiglia Brunner
Familien Wellness Residence Tyrol ****

torna alla panoramica