[Translate to Italienisch:]
Solo un momento – il sito web sta caricando …
Familienhotels Südtirol
Menu
Un giorno di raccolto con tutta la famiglia

Estate | Attività | Autunno | Dolomiti | Cultura

Tempo di vendemmia

Vendemmia e raccolta della frutta per nonni, genitori e bambini

Tre generazioni, una montagna dorata e mille storie da vivere: scoprite con noi la magia dell’autunno in Val Gardena.

Il sole del mattino filtra tra le tende mentre Clara, sei anni, corre a svegliare il nonno: “Oggi si va a raccogliere l’uva!” La giornata promette emozioni autentiche e un profumo d’uva che si sente già nell’aria.

La famiglia è al completo: mamma e papà preparano lo zaino con borracce e merenda, il nonno infila il cappello di paglia (“quello che usava in campagna!”) e la nonna si assicura che ci sia spazio per qualche snack in più. Si parte per una gita guidata tra i vigneti e meleti dell’Alto Adige, per poi ritornare all’hotel.

Arrivati in una tenuta circondata da colori accesi, rosso delle viti, giallo degli alberi, blu del cielo, Clara e suo fratello Leo ricevono un cestino. “Raccogliete solo i grappoli più dolci”, dice il contadino, strizzando l’occhio. Intanto il nonno racconta ai bambini di quando, da piccolo, faceva la vendemmia con le mani sporche e le scarpe infangate, ma sempre felice.

Tra un acino rubato e una mela lucida infilata in tasca, i bambini imparano a conoscere la stagionalità, il lavoro della terra, il valore del tempo. E i genitori? Fotografano sorrisi e si godono, per una volta, il presente.

La giornata prosegue con un picnic rustico: pane croccante, speck affettato al momento, succo fresco, e tante risate. Poi si rientra in hotel, dove ognuno trova il suo spazio: i bambini giocano nel mondo Lino Land, i nonni si rilassano nella lounge, i genitori si regalano un’ora nella spa panoramica.

A cena, lo chef ha preparato un menu a base di prodotti raccolti proprio quella mattina. Clara guarda la sua mela al forno e dice: “Questa l’ho scelta io!” Tutti brindano con un bicchiere di succo di mela e uno di vino novello. Tre generazioni, un tavolo, e un’esperienza che profuma di terra, famiglia e amore.

🍇 Piccolo consiglio
In autunno, chiedete alla reception del vostro Familienhotel quali masi in Alto Adige offrono esperienze di raccolto: spesso c’è la possibilità di prenotare una gita con attività adatte a tutte le età. Perché i ricordi più belli… si raccolgono insieme.

Famiglie Obletter e Riffeser
Family Spa Grand Hotel Cavallino Bianco ****ˢ

Family Blog

/

Newsletter