Un autunno da festeggiare

Tradizione e gioia alla Festa del raccolto

In Valle Isarco, l’autunno si festeggia con cuori pieni e tavole imbandite. Vivete con tutta la famiglia le emozionanti processioni del ringraziamento contadino!

La sveglia non serve: sono le campane del paese che suonano a festa. Sara e Luigi si affacciano dal balcone del loro chalet e ammirano la natura autunnale. “Oggi c’è la Festa del raccolto!” annuncia papà, mentre la nonna prepara con cura i foulard ricamati che indosseranno più tardi.

La colazione è un tripudio d’autunno: pane di segale, confetture fatte in casa, succo di mela fresco. L’aria è frizzante, i colori vibranti: il dorato delle montagne inondate dai raggi del sole, il verde dei boschi, il marrone caldo delle castagne. La famiglia si avvia verso Vipiteno, dove li attende la tradizionale processione di ringraziamento.

In molti paesi dell’Alto Adige ha luogo anche una parata per l’occasione. Tra suoni di fisarmoniche e campanacci, sfilano i carri addobbati con frutta, ortaggi e fiori di stagione. I bambini indicano entusiasti le corone di grano intrecciate, le contadine in costume, i trattori pieni di mele. La gente non vede l’ora di scoprire i prodotti che verranno esposti sulle bancarelle: miele, tè alle erbe dell’Alta Valle Isarco, succhi e sciroppi, delizie fatte in casa e molto altro. Ciò che ovviamente non può mai mancare sono le castagne, chiamate “Keschtn” in dialetto tedesco, le quali sono parte integrante dell’autunno altoatesino.

Di sera, seduta attorno a una tavola imbandita, la famiglia assaggia i tradizionali piatti autunnali dell’Alto Adige: canederli, speck, zuppa d’orzo e caldarroste. Le storie della nonna continuano a scaldare i cuori, mentre il sole cala lentamente dietro le montagne, tingendo il cielo di sfumature rosa e arancioni.

Questa giornata di festa è più di una tradizione: è un momento di unione, gratitudine e scoperta, un momento che Sara e Luigi si porteranno con gioia a casa.

Famiglia Eisendle
Alpura Retreat

torna alla panoramica