Mainstream? No, Maschggra!

Per la terza volta Darth Vader o Elsa? No, quest’anno cambiamo. I costumi che abbiamo in mente non ce li avrà nessuno, sicuro. E nascondono antichissime tradizioni altoatesine.

L’ultima pallina di Natale non fa in tempo a toccare la scatola che arriva puntuale la domanda: da cosa ci travestiamo quest’anno a Carnevale? Noi abbiamo qualche ideuzza di costumi che nessun altro bambino indosserà alla festa. Costumi che raccontano storie antiche e tradizioni tramandate da generazioni.

Zussl formato mini
A Prato allo Stelvio, il Giovedì Grasso, gli Zussl attraversano il paese di corsa. Sono figure impressionanti vestite di bianco dalla testa ai piedi, addobbate di nastri e fiori di carta crespa colorati, con pesanti campanacci legati in vita. Il baccano della corsa degli Zussl è assordante. Ed è proprio questo il punto: spaventare l’inverno e svegliare finalmente la primavera. Per la vostra versione mini dello Zussl, vi basta un lenzuolo bianco a cui attaccare strisce e fiori di carta crespa, e poi, con un vaso per fiori, potrete realizzare una campana: un cucchiaio per batacchio, intorno uno spago, ed è fatta. Quando il vostro piccoletto inizierà a marciare in giro, con quel baccano farà sparire anche l’ultimo barlume di inverno.

Clac, clac… arrivano gli Schnappviecher!
Quando all’improvviso, durante un corteo a Termeno, spuntano dalla folla enormi fauci che si aprono e si chiudono con un sonoro scatto… niente panico! Sono gli Schnappviecher, antiche figure del Carnevale, note anche come Wudelen. Per realizzare la versione fai-da-te avrete bisogno di una grossa scatola di cartone che stia facilmente in testa al vostro bambino. Fate un grosso taglio sul davanti, ed ecco la bocca. La parte superiore va lasciata così, la parte inferiore va piegata verso il basso. Ritagliate dei denti aguzzi di cartone bianco e attaccateli alla parte superiore e inferiore delle fauci. Create due fori per gli occhi, così il bambino potrà vedere, e poi colorate il tutto a piacere. Scaglie, occhi pazzi, verruche… più è spaventoso, più è creativo! Infine, mantello scuro sulle spalle, scatola di cartone in testa ed ecco pronto lo Schnappviech.

L’uomo selvaggio (Wilder Mann)
Durante la mitica sfilata dell’Egetmann a Termeno, a Carnevale, spunta un’altra creatura che fa girare tutte le teste: è il “Wilder Mann”. Per ricrearne il costume basta attaccare ritagli di stoffa marrone, pelliccia finta o anche sacchetti di carta marroni sbrindellati su vecchi vestiti. Più è disordinato, meglio è. Aggiungete una parrucca scarmigliata e sporcate un po’ il viso con il trucco per bambini… e il vostro “bambino selvaggio” è perfetto!

Ok, i costumi sono pronti. E adesso? Be‘, non vi resta che correre alla prossima sfilata o alla festa di Carnevale nei Familienhotels Südtirol, tra squisiti krapfen e non solo!

Famiglia Gatterer
Linara mountain family stay